Alexis devient maire de Sainte-Adèle et un vent de changement souffle sur le village. Séraphin découvre qu'on lui a volé son or, il est prêt à tout pour retrouver le coupable. Siffleux commet un acte très grave...