L'affaire Albizzi a laissé à l'assemblée un siège vacant. Cosimo trouve sur son chemin le redoutable banquier Pazzi, qui cherche à asseoir sa position alors même que l'enquête sur la mort de Giovanni menace la cohésion du clan...