Jack apprend à Phyllis que Diane est toujours en vie et compte revenir dans la vie de Kyle avec son aide. Phyllis lui conseille d'accepter et constate, en accompagnant Jack chez elle, qu'elle n'est pas morte. Victoria joue la comédie à Ashland en laissant entendre qu'Adam tire les ficelles pour se débarrasser de lui. Ashland la croit et décide d'annuler le voyage en Toscane afin de piéger Adam. Adam veut frapper un grand coup et impressionner son père pendant que Victoria est censée partir en Italie. Victor et Nikki s'inquiètent du sort de Victoria.