Chance suit une thérapie avec le docteur Huffmann et aimerait passer un peu de temps avec son fils avant son rendez-vous. DJack et Phyllis sont en Californie.