Lily croise Nikky au Society et lui demande quelques conseils pour diriger Chancellor. Alors qu'elle rentre chez elle, William la rassure également sur ses qualités.