Toute la famille Newman se réunit au ranch pour discuter de l'état de santé de Victor. Seule Victoria est absente car elle n'a pas reçu le message de Nikki.