Hilary annonce à Devon qu'elle a pris une jeune fille sous son aile et que c'est pour ça qu'elle n'a pas assuré sa dernière émission en direct. J.T en veut à Victoria de s'être mêlée de ses problèmes de garde d'enfants avec Mackenzie. Il lui reproche d'avoir trop de caractère, de friser la paranoïa et de vouloir toujours tout contrôler. Nicholas négocie avec Anita pour récupérer la clé USB sur laquelle se trouve une vidéo de Chelsea destinée à Christian. Jack et Victoria complotent ensemble pour évincer Ashley de Newman Entreprises. Ashley et Jack reçoivent un coup de fil de leur mère pour le moins inquiétant.