Lorsque des ouvriers tombent sur le tunnel, les Anonymes sont obligés de fuir. Les jumeaux retrouvent un de leurs amis, mais il y a quelque chose qui cloche.