Depuis sa précédente affaire, la profileuse Louise Bergstein souffre d'anxiété et de cauchemars. Lorsqu'un couple est sauvagement assassiné à Copenhague, elle décide d'aider la police à débusquer le tueur. L'enquête la mène sur les traces d'un jeune homme désespéré qui cache un terrible secret, et va la pousser à affronter sa propre part d'ombre. Cette 3e saison trouve le juste équilibre entre le suspense de l'enquête policière et l'émotion du drame psychologique.