Après l'annulation du premier procès, le procureur refuse de négocier avec la défense. Leslie et son équipe, rejoints par Barry Levin, préparent le second procès...