La version de l'affaire présentée dans le livre de Marcus est remise en question lorsqu'on découvre de nouveaux éléments troublants sur le passé de Nola. Gahalowood accompagne le jeune homme jusqu'en Alabama pour creuser une nouvelle piste. Il veut enquêter sur le départ soudain de Kellergan. Marcus trouve un nouveau manuscrit d'Harry...