Le printemps n'est toujours pas là et le vieux volcan crache des cailloux incandescents. La famille Moomin décide de déménager pour se mettre à l'abri. Mais d'abord, Moomin veut s'assurer que son ami Mumrik n'est pas tombé dans le cratère...