Eve apprend qu'elle est enceinte et passe l'annoncer à son mari. Alors qu'elle et Yanis se réjouissent de cette bonne nouvelle, leurs voisins s'inquiètent des conséquences de leur nuit passée ensemble. Par ailleurs, une enquête après le viol d'une adolescente amène Yanis et Stéphane à mener les investigations au sein du club de tennis. Quant à Victor, il est renversé par un vélo alors qu'il allait seul chez le kiné, Sam n'étant pas avec lui.