Millie Washington, la mère d'Isaac, s'offre une croisière à bord du Pacific Princess, au grand dam de son fils, qui aurait bien aimé être tranquille pour conter fleurette à la belle Charlene...