Tapis dans l'ombre, Grand Duc se tient prêt. Anna fait des révélations à Helmer Jr concernant son père. Chez les "Suédois anonymes", une véritable arme provoque un accident mortel. Le docteur Pontopidan prononce enfin son grand discours. Pour Karen, le docteur Krogshøj et Balder, le moment est enfin venu de purifier définitivement le Royaume des esprits maléfiques.