Le vol d'un million de dollars dans un casino tourne mal. Riggs devient l'ami d'un témoin clef : un petit garçon de 8 ans. Il assure sa protection. De son côté, pour démontrer qu'il peut être un vrai motard, Murtaugh se risque à quelques cascades téméraires. Riggs se demande comment il va pouvoir utiliser l'argent qu'il a touché après la vente de sa maison au Texas...