Malgré les réticences de Charlie, Stéphanie emmène tout le monde camper pour aider Aaron à obtenir ses badges de Scout. Elle est persuadée que sa «maman-attitude» pourra compenser son manque d'expérience...