Stéphanie a peur que Gabby ne soit un peu trop gâtée. Elle décide donc de la faire travailler pour gagner elle-même l'argent dont elle a besoin pour s'acheter une voiture...