Stéphanie veut apprendre à James et Aaron ce qu'est la générosité en aidant M. Ebnetter à réparer son bateau. Bien vite, toute la famille va s'y mettre, mais ce n'est pas la générosité qui les anime...