Sara découvre un indice en enquêtant au sein du grand magasin Siegal Cooper qui la met en danger. Moore, de son côté, lutte pour équilibrer sa vie personnelle et professionnelle alors qu'il enquête sur un lien avec la pègre criminelle de New York. Enfin, Kreitzler soupçonne de sombres agissements à l'hôpital Lying-In, tandis que l'ancien chef de la police Thomas Byrnes tente de mettre des bâtons dans les roues de leurs enquêtes...