La jeune Sara Howard, désormais détective privée, demande l'aide du docteur Kreizler pour retrouver la petite fille d'un dignitaire espagnol qui a visiblement été enlevée. Kreizler Sara, John Moore et le reste de l'équipe se reforme à nouveau pour enquêter sur cette affaire. Leur recherche de l'enfant disparue les met en contact avec une femme mystérieuse au passé meurtrier, liée aux sombres agissements d'un gang...