Kreizler et Sara ont une longue discussion sur la nature profonde des criminels. Byrnes et le capitaine Connor font surveiller un de leurs suspects. De son côté, le préfet Theodore Roosevelt réalise que ses décisions sont constamment examinées et jugées par l'opinion publique et la presse. Sara en apprend davantage sur le passé du docteur Kreizler...