Près de quatre mois après le décès de Kim, le médecin légiste ne parvient toujours pas à déterminer les causes de sa mort avec certitude. Sans preuves concrètes, Jakob craint de ne pouvoir convaincre les juges de la culpabilité de Peter, qui continue de nier farouchement son implication dans un quelconque meurtre. De plus, le rapport d'un institut spécialisé semble aller dans le sens du milliardaire soupçonné. En effet, les experts confirment que la version soutenue par l'accusé reste techniquement plausible. Craignant un acquittement pur et simple, Jens pousse Klaus, le médecin légiste, à tenter le tout pour le tout afin de trouver les réponses à ses questions...