Les enquêteurs de la police de Copenhague sont frustrés par le comportement de Peter Madsen, qui ne cesse de changer sa version des faits lors des interrogatoires successifs. Après des recherches minutieuses, les plongeurs parviennent enfin à récupérer les parties manquantes du corps de la jeune femme, augmentant ainsi les chances de pouvoir déterminer le déroulement des événements macabres. Déterminé à découvrir la vérité, Jens multiplie les investigations et contacte une experte en sous-marins afin de vérifier si les affirmations de l'accusé sont plausibles et si Kim Wall a pu être victime d'une asphyxie accidentelle ayant causé son décès...