Après avoir fait pipi dans son thermos la nuit, Uno tombe sur Toundra, et échange, sans le vouloir, son thermos avec celui de sa professeure. Il doit le récupérer avant qu'elle l'ouvre et en boive une gorgée ! Pendant le cours sur les armes, Archivolt est exposé par erreur à la potion d'amour d'Alpha et tombe éperdument amoureux de la première chose qu'il voit, un rideau.