Policier du département des enquêtes criminelles à Copenhague, Rolf Larsen investigue sur le kidnapping d'une fillette dans une crèche, la petite Minna, qui a une tache de naissance en forme de coeur. Les soupçons se portent sur Zaid, son père, un réfugié iranien. Séparé de la mère de Minna, il n'a pas obtenu la garde de l'enfant, ce qu'il supporte mal. Après une alerte enlèvement diffusée dans les médias, un témoin affirme avoir vu Minna en Pologne. Rolf décide de s'y rendre en ferry avec son collègue, le technicien médico-légal Jarl Skaubo. Mais Rolf doit amener avec lui Andrea, le bébé qu'il vient d'avoir avec sa femme Maria, hôtesse de l'air en formation. Pendant la traversée, l'impensable se produit : le policier laisse le landau quelques secondes sans surveillance. À son retour, Andrea a disparu...