Kally et Gloria passent un examen mais Gloria n'est pas très à l'aise et essaye de mettre son échec sur le compte de sa rivale. Mike et Cécilia autorisent Kally et Tina à se rendre au Music Shake pour assister au concert de Dante, Alex et Kevin. Mais en arrivant, elles découvrent que le show est annulé...