Kally demande des explications à Gloria au sujet de son mensonge. Charly est appelé au Conservatoire pour réparer la climatisation et entend par hasard Skyler critiquer Kally devant les membres du Comité. Abrankhausen demande à Gloria et Kally de jouer un concerto pour piano à quatre mains. Malgré les efforts d'Abrankhausen, le Comité décide d'expulser Kally du Conservatoire. Tina passe la journée au refuge pour animaux. Dante se rapproche de Kally pour lui confier un secret...