Lucy rentre de Vienne sans prévenir ses amis. Andy est le premier surpris. Lucy est très heureuse de le revoir, mais Andy est surtout préoccupé par des messages qu'il reçoit d'une mystérieuse inconnue. Aymeric et lui mènent l'enquête. Tina se rapproche de César par l'intermédiaire de Rocky...