Charlie enquête sur la disparition du meilleur ami de Jesse, Levi. Jesse va découvrir qu'il ne connaît pas aussi bien son ami qu'il le pensait et que parfois, le mensonge cache aussi une vérité. Pour pallier ses lacunes et son ignorance, il pourra heureusement compter sur le flair à toute épreuve de Rex.