Hudson et Rex enquêtent sur la mort de Nate, un homme séduisant qui collectionnait les conquêtes sur Meet Cupid, un site de rencontre très sélectif. Il a été tué d'une flèche dans le coeur, ce qui laisse deviner une vengeance sentimentale. Les soupçons se dirigent vers la dernière femme que Nate a reçue à son domicile. Elle a laissé pour seul indice une empreinte sur un verre. Un témoin permet de savoir que c'est une grande femme rousse. Afin de la retrouver, Hudson s'inscrit sur Meet Cupid et fait connaissance avec plusieurs femmes correspondant à cette description. Mais l'avocate du site de rencontre devient bientôt la principale suspecte.