Dee Dee et Brett rencontrent de nombreuses difficultés avec un client qui souhaite consacrer plus de temps à sa passion pour la musique. Mona tente d'intervenir...