Mona travaille d'arrache-pied pour une présentation qu'elle doit faire à Kai sur son idée de recherche de talents. Elle perd peu à peu le contact avec sa famille et ses amis. Elle ne sait pas que Spencer a une nouvelle petite amie, ni que Phyllis et Ray vont emménager ensemble...