Au cours de la soirée d'anniversaire de mariage de ses parents, Dee Dee découvre lors d'un diaporama qu'il y a très peu de photos de Mona avec leur père. Elle se sent désolée pour sa soeur et ouvre par inadvertance des blessures anciennes...