Pour la fête des mères, Big Dee Dee et Dee Dee décident d'aller faire une thalasso. Pour ne pas être en reste, Phyllis et Mona font la même chose. Elles finissent toutes par se retrouver dans le même hôtel. Ce week-end devient désastreux quand Dee Dee avoue qu'elle aurait souhaité avoir une mère qui ressemble à Phyllis...