Par un étrange revirement de fortune, l'optimisme de Dee Dee face à la vie ne semble plus opérer, tandis que paradoxalement, la vie de Mona devient favorable...