Meredith doit affronter le Conseil de l'ordre, qui décidera de son avenir professionnel. En l'absence de plusieurs cadres, les internes sont amenés à faire preuve de plus d'autonomie...