Catherine Avery revient à l'hôpital, le temps d'aider Lucas et Blue à gérer un cas épineux. Amelia prend en charge un patient délaissé par sa famille au moment même où il a besoin de soutien. Owen prend son avenir en main, à la grande surprise de Teddy...