Six mois ont passé. De nouveaux internes ont rejoint le Grey Sloan sous la supervision de Meredith. Elle est toujours chef par intérim, et revoit Nick pour la première fois depuis qu'elle a refusé sa proposition de partir dans le Minnesota. Pour leur premier jour à l'hôpital, les nouveaux internes doivent prendre en charge des personnes blessées lors du passage d'une tornade. Bailey dit à Richard qu'elle ne se sent pas prête pour reprendre le travail. Levi trouve le courage d'annoncer une nouvelle décevante à Jo, et les choses deviennent gênantes lorsque Link se rend compte qu'il a déjà rencontré l'une des stagiaires...