Teddy doit surmonter une perte déchirante qui lui remet en mémoire des souvenirs douloureux. Amelia encourage Owen à accorder son pardon à la jeune femme.