Maggie a une idée innovante : installer des «mood rooms», des chambres personnalisables, pour les patients. Alex et DeLuca sont confrontés à une jeune patiente de 11 ans déterminée à saboter sa propre intervention chirurgicale. Jackson, quant à lui, prend en charge un patient qui se présente comme non-genré...