Bailey est prise de panique lorsque qu'elle apprend qu'il y a une très forte augmentation des cas de Covid. Elle est d'autant plus inquiète qu'elle a des proches en Ehpad. De leur côté, Jackson et Richard font équipe pour donner une bonne leçon à Catherine...