L'hôpital est toujours débordé par l'afflux de patients atteints du Covid-19. Un vieil habitué des lieux, régulièrement pris en charge par l'équipe, est à nouveau hospitalisé. Koracick est nommé responsable des internes. Maggie trouve un peu de réconfort...