Les tensions entre Meredith et Cristina atteignent leur paroxysme quand l'une des deux finit par trahir l'autre à l'hôpital. Derek demande à Jackson de laisser les résidents de deuxième année s'occuper de ses patients. April et Matthew prennent une décision audacieuse à propos de leur relation. Bailey a beaucoup de mal à gérer le retour de Ben...