Le jour du mariage de Callie et d'Arizona approche. Pour l'occasion, leurs parents respectifs sont présents. La situation est rapidement tendue, notamment en raison de l'attitude de la mère de Callie. Elle refuse de tenir le bébé. Pendant ce temps, Meredith et Derek s'apprêtent à prendre une décision qui va sans doute bouleverser leur relation. Alex, quant à lui, s'occupe d'une orpheline africaine malade...