Owen et Link se retrouvent avec une patiente qui présente d'étranges symptômes : à son réveil après une opération chirurgicale, une dame âgée ne peut plus s'arrêter de chanter. Pendant ce temps, Teddy vient en aide à Koracick, ébranlé par la réapparition d'un être cher, perdu de vue depuis longtemps, et venu chercher de l'aide à l'hôpital. De leur côté, Meredith, Bailey et Maggie concentrent leurs efforts sur un patient difficile, pour lequel ils ont du mal à établir un diagnostic...