Meredith et Carina remettent en question les décisions de DeLuca, qui s'est porté volontaire pour une mission dangereuse en pleine tempête de blizzard. Pendant ce temps, Bailey essaie d'aider Joey à préparer son avenir. Richard forme un nouvel interne à l'hôpital...