Meredith tente d'améliorer ses relations avec Susan et Thatcher. Cristina doit trouver un arrangement avec sa mère et celle de Burke. Par ailleurs, Meredith essaie de résoudre les problèmes qu'elle rencontre avec Derek...