Alex se rapproche de la patiente inconnue dont il continue à s'occuper. Pendant ce temps, Colin Marlow entre dans la compétition pour le poste de chef du service de chirurgie. George cumule les problèmes relationnels avec Callie et Izzie. Quant à Derek, il doit s'occuper d'une patiente chère à son coeur...