Cristina fait la connaissance des parents de Burke. Un patient qui s'est empalé sur un arbre mobilise une grande partie de l'équipe. Meredith doit choisir entre Derek et Finn...